Tarbes es una ciudad francesa con aproximadamente 42.000 habitantes equivalentes y es el centro administrativo del Departamento de Altos Pirineos situado en la región de Mediodía-Pirineos (Pirineos). Al sur de Tarbes se encuentra la frontera con España y Andorra y está marcada por las altas montañas de los Pirineos. El noreste y el extremo norte pertenecen a la cordillera media del Macizo Central, mientras que la parte central y noroeste de la región es llana. La región se caracteriza por el río Garona y sus afluentes que alimentan en gran parte la región al Atlántico.

La ampliación de la depuradora de 46.700 habitantes equivalentes a 55.700 habitantes equivalentes pudo finalizarse a mediados de 2014. Se puede tratar un máximo de 855 m³/h de aguas residuales con las membranas Zenon. Ya en septiembre de 2014 se instalaron y pusieron en funcionamiento tres instalaciones de tamizado ROTAMAT® Star liquid de HUBER con un tamaño de 1400 con 1,5 mm de perforación de filtrado. Están instaladas después del desarenador y sirven para proteger las membranas Zenon. Como cada instalación de tamizado de HUBER está diseñada para una afluencia de 470 m³/h, bastan dos máquinas para hacer frente a las cantidades de aguas residuales y otra más para proporcionar la redundancia necesaria. 

Se ha instalado un rastrillo escalonado de 6 mm delante del desarenador que protege el cribado fino de HUBER contra materias gruesas que pudieran producirse.

Cuando se buscaba la mejor técnica y, al mismo tiempo, la más rentable, para proteger la activación de la membrana, la empresa Degremont, como constructor responsable de la instalación, se decidió por una solución con las instalaciones de tamizado ROTAMAT® Star liquid de HUBER por varias razones.

Alta capacidad de rendimiento y alta estabilidad mecánica incluso con orificios con diámetros pequeños

La cesta filtrante de la versión "Star" es una cesta filtrante en "forma de estrella" que está fabricada a partir de una chapa perforada canteada de forma especial. Gracias a esta conformación especial, aumenta significativamente la estabilidad mecánica permitiendo, en la práctica, una pérdida superior de presión con el resultado de poder alcanzar rendimientos mayores. El diseño "Star" es imprescindible con un diámetro del orificio de 1 mm ya que los elementos de tamizado solo pueden mantener la rigidez necesaria gracias al ángulo de la chapa perforada, a pesar del reducido espesor de la pared de 1 mm de la chapa perforada.

Otra ventaja de la cesta filtrante "en forma de estrella" es el aumento de la superficie filtrante y, en consecuencia, de un 30 por ciento que permitió un diseño y dimensionamiento económicos de las instalaciones de tamizado. Las instalaciones de tamizado convencionales no pueden garantizar este rendimiento hidráulico incluso con el mismo diámetro de los orificios y el mismo diámetro de los tambores.

Mediante una reducción del ángulo de inclinación de las instalaciones de tamizado se logró aumentar todavía más la capacidad de rendimiento.  Para este proyecto escogimos un ángulo de inclinación de 25° que nos proporcionó una superficie de cribado adicional en comparación con los sistemas de tambor con tornillo de descarga que, por lo general, presentan un ángulo de inclinación de 35º. Este aumento significa aún más aumento de la la capacidad de rendimiento adicional.

La descarga del material por medio de bomba o canal abierto permite un transporte del material a largas distancias

Otra de las ventajas de las instalaciones de tamizado de HUBER es la denominada versión "liquid". Más concretamente, esto significa que el material separado en forma "líquida" puede ser aspirado como una mezcla de agua/sólidos por medio de una bomba o, si las condiciones de altura lo permiten, puede ser evacuado por canal abierto de desagüe.

En el proyecto de Tarbes Quest se utilizó la opción de "bomba". Cada una de las tres instalaciones de tamizado fue equipada con una bomba que suministraba el material cribado como mezcla de sólidos y agua en una línea colectora. A continuación, la línea colectora dirige el material por la pendiente libre en una distancia de 40 m a una prensa de lavado WAP liquid de HUBER. En esta prensa de lavado de HUBER la mezcla de agua/sólidos se comprime en un contenido DR de más de 30 por ciento.

Tratamiento innovador de instalaciones de tamizado de finos

La prensa de lavado WAP liquid de HUBER es el miembro más joven de la familia de las prensas de lavado de HUBER de probada eficacia y ha sido especialmente desarrollada para el tratamiento del material de las instalaciones de tamizado de finos. El requerimiento del diseño técnico de una prensa de lavado depende directamente del tipo de instalación de tamizado y/o cribado superpuesto. Cuanto más fino separa la instalación de tamizado, más importante es garantizar que los sólidos no vuelvan a la corriente de aguas residuales con el agua de la prensa durante el tratamiento del material en la prensa de lavado. 

Por motivos de fabricación y del proceso técnico, las prensas de lavado normalmente están diseñadas con aberturas en la zona de la cubeta de 3 hasta 5 mm de ancho. El uso de una prensa de lavado de este tipo no sería del todo apropiada para el caso actual con una chapa perforada de 1,5 mm, ya que también podrían pasar partículas sólidas más grandes a las aguas residuales con el agua de la prensa y entrar en la activación de la membrana. Esto sería reducir el uso de una instalación de tamizado de fino al absurdo. Tampoco sería una solución devolver el agua de prensa delante de las instalaciones de tamizado ya que esto conduciría a un aumento de la concentración de sólidos y, como consecuencia, perjudicar la capacidad de rendimiento hidráulica de las instalaciones de tamizado.

Con el fin de lograr la mejor solución técnica posible se desarrolló la prensa de lavado WAP liquid de HUBER. Esta prensa se caracteriza porque el ancho de la abertura en la zona de la cubeta se adapta al ancho de la abertura del tamiz superpuesto. En el presente proyecto de Tarbes Quest, la cubeta se equipó con una chapa perforada de 1,5 mm para la prensa de lavado WAP liquid de HUBER. Con esto se garantiza que el alto grado de separación de las instalaciones de tamizado de fino no se vea perjudicado por el sistema de tratamiento de material de cribado.

Sumario

Desde hace un año se está utilizando en el proyecto Tarbes Quest la última tecnología de HUBER de la separación de sólidos/líquidos para proteger las instalaciones de activación de membranas logrando la total satisfacción del cliente en la prácticat:

• Gracias a su diseño único, la instalación de tamizado ROTAMAT Star liquid de HUBER ofrece una alta eficiencia de separación y un alto rendimiento hidráulico.
• La posibilidad de descargar el material "líquido" permite transportarlo eficientemente, incluso cuando las distancias entre la instalación de tamizado y la instalación de tratamiento de residuo son muy grandes.
• La prensa de lavado WAP liquid de HUBER permite un tratamiento óptimo del material adaptado al cribado de finos.

La innovación y la alta calidad se imponen

Gracias a los convincentes beneficios de la nueva instalación de tamizado ROTAMAT® Star de HUBER ya se han vendido 50 máquinas en todo el mundo. Muchas de estas instalaciones de tamizado ya se encuentran en funcionamiento y, algunas, ya han demostrado su eficacia en la práctica durante dos años.

Actualmente nos encontramos en el medio de los preparativos para la fabricación de 12 instalaciones de tamizado ROTAMAT® Star HUBER con un tambor de tamizado con 2 m de diámetro y un orificio de paso de 1 mm de ancho. Estas máquinas están previstas para la instalación de membrana más grande de Europa actualmente, la depuradora de Achères de Francia, donde el cliente también confía en la alta calidad de la máquinas de HUBER!